yrhxy

声明

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

本资料只包含2009年07月TV新番(经过挑选)，不包括OVA和剧场版

本资料为DmzJ图透翻译组君君，阿彩翻译

本资料为图透工作组YY整理，海报为YY制作

本资料出自：动漫之家最新动画预览图透 Screenshots[http://bbs.dmzj.com/forumdisplay.php?fid=188]

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

转载时请附上以上信息

并不得修改任何内容

根据日本情报的变化本资料会随时更改

最终解释权归DmzJ图透翻译组所有

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪图源‖翻译

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:40 编辑 ]

yrhxy

1楼	声明
2楼	索引
3楼	狼与香辛料Ⅱ
4楼	大正野球娘 / 大正棒球少女
5楼	化物語
6楼	公主恋人
7楼	东京地震8.0
8楼	简单易懂的现代魔法
9楼	NEEDLESS
10楼	GA 艺术科美术设计班
11楼	CANAAN
12楼	海猫鸣泣之时
13楼	蓝花
14楼	浪漫追星社
15楼	卡娜笔记
16楼	黑塔利亚 Axis Powers 第2季
17楼	忏・再见绝望先生
18楼	元素猎人
19楼	海之物语~有你相伴~

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-6-15 22:32 编辑 ]

yrhxy

狼与香辛料Ⅱ

Story

商人劳伦斯与狼神赫罗从教会都市出发，为了行商而来到了赫罗的故乡约伊兹，在由于冬天的市场和节日而人群熙攘的库梅鲁森小镇进行情报收集。在那里，两人与年轻的贩鱼商人阿玛提相遇了。似乎阿玛提对赫罗一见钟情了，迅速开始接近她。另一方面，劳伦斯和赫罗之间产生了一种微妙的异样气氛，由误解引起了误解。然后劳伦斯和阿玛提由于各自的买卖被卷进了一场大骚动里。(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : 支倉凍砂 / 原作イラスト : 文倉十 / 監督 : 高橋丈夫 / 脚本 : 荒川稔久 / キャラデザ・総作監 : 小林利充 / アニメ制作 : ブレインズ・ベース)

Cast

ホロ：小清水亜美
ロレンス：福山潤
アマーティ：千葉紗子
マルク：小山力也
ラント：笹島かほる
ディアナ：渡辺明乃
エーブ：朴ろ美
リゴロ：内田夕夜
メルタ：豊崎愛生

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-6-10 22:56 编辑 ]

yrhxy

大正野球娘 / 大正棒球少女

Story

时间为大正14年——
作为良家子女的铃川小梅所就学的东邦星华高等女学院里，好朋友的小笠原晶子问道，「一起来打棒球吧！」
面对突然的请求，小梅想都没想就点头答应了。
但是，什么是棒球？连规则、使用的道具都不清楚。
可怜的少女们的奋斗物语即将开始。
「说起来，棒球究竟是怎样的运动啊…。」(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : 神楽坂淳 / 原作イラスト : 小池定路 / アニメキャラ原案 : こうたろ / 監督・シリーズ構成 : 池端隆史 / キャラデザ : 神本兼利 / 脚本 : 池端隆史・天河信彦・白石雅彦 / 美術監督 : 小林七郎 /アニメ制作 : J.C.STAFF)

Cast

鈴川小梅：伊藤かな恵
小笠原晶子：中原麻衣
川島乃枝：植田佳奈
宗谷雪：能登麻美子
月映巴：甲斐田裕子
月映静：喜多村英梨
石垣環：広橋涼
桜見鏡子：牧野由衣
菊坂胡蝶：後藤沙緒里
尾張記子：藤村歩
アンナ・カートランド：新井里美
紀谷三郎：日野聡
岩崎荘介：加藤将之
高原伴陸：川田紳司

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:17 编辑 ]

yrhxy

化物語

Story

所谓奇异——是因为世界上没有那种东西的存在。
与生物有所不同——但与世界紧紧相连。(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : 西尾維新 / イラスト : VOFAN / 監督 : 新房昭之 / キャラデザ・総作監 : 渡辺明夫 / シリーズ構成 : 東冨耶子 / シリーズディレクター : 尾石達也 / ビジュアルディレクター : 武内宣之 / 音楽 : 神前暁 / アニメ制作 : シャフト)

Cast

阿良々木暦：神谷浩史
戦場ヶ原ひたぎ：斎藤千和
八九寺真宵：加藤英美里
神原駿河：沢城みゆき
千石撫子：花澤香菜
羽川翼：堀江由衣
忍野メメ：櫻井孝宏

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-6-10 22:57 编辑 ]

yrhxy

公主恋人

Story

一般平民突然变为超级名媛！
突然在社交界登陆的少年，豪华的生活与绝美少女们的华丽恋物语……原本应该如此，可！？(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : Ricotta / キャラ原案 : こもりけい / 監督 : 金澤洪充 / シリーズ構成・脚本 : 中村誠 / キャラデザ・アニメーションディレクター : 鈴木信吾 / アニメ制作 : GoHands)

Cast

有馬哲平：寺島拓篤
シャルロット：柚木涼香
シルヴィア：豊口めぐみ
鳳条院聖華：加藤英美里
藤倉優：松岡由貴
マリア：三宅華也
竹園エリカ：水原薫
金子綾乃：ささきのぞみ
有馬一心：若本規夫
ヴィンセント：子安武人
アルフレッド：秋元羊介
根津晴彦：白石稔

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:21 编辑 ]

yrhxy

东京地震8.0

Story

刚进入暑假的台场。中学1年级学生未来，和弟弟悠贵一起去看机器人展览。斜眼看着兴奋的弟弟，正处于反抗期高潮的未来百般聊赖的玩起了手机。正当她想着「每一天每一天都是烦人的事情…。干脆，这样的世界，毁了就好了」的瞬间，突然地面开始激烈的动摇了起来。
袭击东京的是，震级8.0的海沟型大地震。
虹桥崩落，东京塔倒塌。一瞬之间东京面目全非。未来紧握着弟弟的手，借助了在台场遇见的机车快递员・真理的力量前往自家所在的世田谷。
结果3人能够平安无事的回到家吗—。(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(監督 : 橘正紀 / シリーズ構成 : 高橋ナツコ / キャラデザ : 野崎あつこ / セットデザイン : 植田均 / 3D監督 : 井ノ元英二 / アニメ制作 : ボンズ／キネマシトラス)

Cast

小野沢未来：花村怜美
小野沢悠貴：小林由美子
日下部真理：甲斐田裕子

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:22 编辑 ]

yrhxy

简单易懂的现代魔法

Story

这是一个讲述在这个程序化的现代魔法所存在的世界里，老出差错的主人公・森下历美，被最强的现代魔法师・姉原美鎖给操纵了的故事。(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : 桜坂洋 / 原作イラスト : 宮下未紀 / 監督 : 黒田やすひろ / シリーズ構成・脚本 : 門田祐一 / キャラデザ : 古賀誠 / アニメ制作 : ノーマッド)

Cast

森下こよみ：野中藍
姉原美鎖：生天目仁美
一ノ瀬弓子クリスティーナ：戸松遥
坂崎嘉穂：寿美菜子
姉原聡史郎：浅沼晋太郎

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:23 编辑 ]

yrhxy

NEEDLESS

Story

2130年的日本，由于过去的第三次世界大战使得日本各地产生了被称作「BS（Black Spot）」的巨大污染区域。「BS」是通过废墟中长大的墙产生隔离，但不知什么时候在那片荒芜的大地上出现了居住的人群。他们是被「街（City）」的人们作为「不要者（Needless）」而聚集在一起的，但其中却有拥有不可思议力量的人存在着。(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : 今井神 / 監督 : 迫井政行 / シリーズ構成 : 西園悟 / キャラデザ : 加藤裕美 / アニメ制作 : マッドハウス)

Cast

アダム・ブレイド：子安武人
クルス：遠藤綾
イヴ：喜多村英梨
ギド：内海賢二
照山：伊藤健太郎
ディスク：加藤英美里
セツナ：後藤沙緒里
未央：牧野由依
左天：谷山紀章
右天：山口眞弓
アルカ：伊瀬茉莉也
楼閣寺離瑠：豊口めぐみ

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-7-3 09:55 编辑 ]

yrhxy

GA 艺术科美术设计班

Story

某所高中的美术专攻班级「艺术科A Class（GA）」中以1年级中极富个性的5个女生为中心，在学习美术相关的杂学知识的同时及其授课情形和她们所卷起的热闹的校园生活以4格漫画的形式进行描写。(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : きゆづきさとこ / 監督 : 桜井弘明 / シリーズ構成 : 待田堂子 / キャラデザ : 渡辺敦子 / アニメ制作 : AICPLUS+)

Cast

キサラギ：戸松遥
ノダミキ：徳永愛
トモカネ：沢城みゆき
キョージュ：名塚佳織
ナミコ：堀江由衣

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:24 编辑 ]

yrhxy

CANAAN

Story

200X年的某天，某个大事件的起因是由于一个少女「大泽玛利亚」的诱拐事件。
犯人命令玛利亚的双胞胎妹妹，瞳带着赎金，在涉谷蜂公前等待。
涉谷署的刑警加纳慎也，为了逮捕犯人，在现场待机。
随后，在瞳的面前一个男人正在向她接近(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : セガ×チュンプロジェクト / シナリオ原案 : 奈須きのこ / キャラ原案 : 武内崇 / 監督 : 安藤真裕 / 美術監督 : 脇威志 / シリーズ構成 : 岡田麿里 / キャラデザ : 関口可奈味 / アニメ制作 : P.A.WORKS)

Cast

カナン：沢城みゆき
大沢マリア：南條愛乃
御法川実：浜田賢二
ハッコー：能登麻美子
サンタナ：平田広明
リャン・チー：田中理恵
ユンユン：戸松遥
夏目：皆川純子
アルファルド：坂本真綾
シャム：大塚昭夫

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:25 编辑 ]

yrhxy

海猫鸣泣之时

Story

“推理是可能还是不可能”
当你读到这个的时候，我已经死了。
不管尸体是否存在与否。
读到这个的你，请揭露事件的真相。
这是我唯一的愿望。(翻译：DmzJ图透翻译组-阿彩)
(原作 : 竜騎士07/07th Expansion / 監督 : 今千秋 / シリーズ構成 : 川瀬敏文 / キャラデザ : 菊地洋子 / アニメ制作 : スタジオディーン)

Cast

右代宮戦人：小野大輔
右代宮朱志香：井上麻里奈
右代宮真里亞：堀江由衣
右代宮譲治：鈴村健一
紗音：釘宮理恵
嘉音：小林ゆう
           
右代宮金蔵：麦人
右代宮蔵臼：小杉十郎太
右代宮夏妃：篠原恵美
右代宮絵羽：伊藤美紀
右代宮秀吉：広瀬正志
右代宮留弗夫：小山力也
右代宮霧江：田中敦子
右代宮楼座：小清水亜美
源次：船木真人
郷田：上別府仁資
熊沢：羽鳥靖子
南條先生：石住昭彦
           
ベアトリーチェ：大原さやか

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:26 编辑 ]

yrhxy

蓝花

Story

进入了镰仓升学率很高的「松岡女子高校」的万城目ふみ，入学仪式当天在江之电的镰仓站与进入了另一所大小姐女子高中「藤が谷女学院」的青梅竹马奥平あきら时隔十年之后再次相遇了。两人开始一同去上学。这时候，ふみ因为表姐千津要结婚了，觉得她背叛了她而消沉不已，于是与在文艺部活动室内遇到的杉本恭己前辈开始了交往。(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : 志村貴子 / 監督 : カサヰケンイチ / シリーズ構成 : 高山文彦 / キャラデザ : 音地正行 / アニメ制作 : J.C.STAFF)

Cast

奥平あきら：儀武ゆう子
万城目ふみ：高部あい
杉本恭己：石松千恵美
井汲京子：堀江由衣
安田美沙子：井口裕香
本厚木洋子：矢作紗友里
茂木美和：豊崎愛生
花城千津：大浦冬華
奥平忍：川田紳司
澤野井康：浅沼晋太郎
名務正則：浜田賢二

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-6-10 22:58 编辑 ]

yrhxy

浪漫追星社

Story

天空中闪耀着的美丽的星星。如果和朋友一起看的话会更漂亮！清新明快的天文部涂鸦！！搬家到过去曾住过的小镇上的高中生朔。在那里出现了恐怖的很有魄力的青梅竹马・美星！在一瞬间打破了喜欢读书的朔的理性时间！清醒过来的时候，朔居然已经成为了还没有创立的天文部的一员了——！！(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : 柏原麻実 / 監督 : 高松信司 / キャラデザ・総作監 : 渡辺はじめ / アニメ制作 : スタジオコメット)

Cast

大八木朔：前野智昭
明野美星：伊藤かな恵
蒔田姫：戸松遥
琴塚文江：小清水亜美
矢来小夜：早見沙織
江戸川正志：高木礼子
路万健康：間島淳司
羽鳥晴子：チャン・リーメイ
草間望：松風雅也

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-26 11:17 编辑 ]

yrhxy

卡娜笔记

Story

失去亲人的少女・中町卡娜，意外的住进了报亭并开始打工。在那里等待着的，是一群非常难以琢磨个性的同居人。这是描写她们如何进行日常生活及工作现场的繁忙景象的作品。(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : 石見翔子 / 監督 : 高柳滋仁 / キャラデザ : 立田眞一 / アニメ制作 : feel.)

Cast

中町かな：豊崎愛生
天野咲妃：水原薫
北岡ゆめ：広橋涼
南ゆうき：遠藤綾
東ひなた：喜多村英梨
西田はるか：堀江由衣
久地院美華：釘宮理恵

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:29 编辑 ]

yrhxy

黑塔利亚 Axis Powers 第2季

Story

以战斗方面很弱，却很喜欢凑热闹的「意大利」和严肃又古板的「德国」为中心，加上「日本」「英国」「美国」「法国」等人物，由历史性事件和有关国民性的故事展开而成的一个小闹剧！！(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : 日丸屋秀和 / 監督 : ボブ白旗 / キャラデザ : 河南正昭 / シリーズ構成 : 平光琢也 / アニメーションプロデューサー : 松田桂一 / アニメ制作 : スタジオディーン)

Cast

イタリア：浪川大輔
ドイツ：安元洋貴
日本：高橋広樹
アメリカ：小西克幸
イギリス：杉山紀彰
フランス：小野坂昌也
ロシア：高戸靖広
オーストリア：笹沼晃
リトアニア：武内健
ハンガリー：根谷美智子
スイス：朴ろ美
リヒテンシュタイン：釘宮理恵
中国：甲斐田ゆき
スペイン：井上剛
エストニア：高坂篤志
ポーランド：夛中一忠
チビタリア：金田アキ
神聖ローマ：金野潤

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:30 编辑 ]

yrhxy

忏・再见绝望先生

Story

「绝望了！对○○绝望啦！」在这动荡的日本教育界的角落里，没有人能承受这个超级消极教师・糸色望更激烈更热情更消沉的授课，如果能接受就这世界就会成为瞬间笑料的宝库！！(翻译：DmzJ图透翻译组-贼菌)
(原作 : 久米田康治 / 監督 : 新房昭之 / キャラデザ・総作監 : 守岡英行 / アニメ制作 : シャフト)

Cast

糸色望：神谷浩史
風浦可符香：野中藍
木津千里：井上麻里奈
小森霧：谷井あすか
常月まとい：真田アサミ
木村カエレ：小林ゆう
関内・マリア・太郎：沢城みゆき
小節あびる：後藤邑子
日塔奈美：新谷良子
藤吉晴美：松来未祐
臼井影朗：上田陽司
久藤准：水島大宙
新井智恵・糸色倫：矢島晶子
加賀愛：後藤沙緒里
ほか

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:30 编辑 ]

yrhxy

元素猎人

Story

2029年，在地中海沿岸出现了大规模的陆地下沉现象。「氧」突然从直径3千米的地壳中消失了。随后，地球上各种各样的「元素」也逐渐消失。氧，碳，金，钼，钴…。随着元素的消失，使森林、田地、建筑物和古代的遗迹，甚至连生命也会消失。
人类感慨道。『所有的物质都是由元素组成的』
那天后的60年，人口比最盛期减少了10分之一。调查研究的结果显示消失元素的去向。元素流入了次元之墙对面的另一个地球「负地球」。
赌上地球的存亡，「元素猎人」组织成立了。成员全部是13岁以下的孩子们。能通过负地球入口的，只能是脑组织比大人柔软的孩子…。(翻译：DmzJ图透翻译组-月月)
(原案 : 伊藤和典 / 監督 : 奥村よしあき×ホン・ハンピョ / シリーズ構成 : 荒井稔久 / キャラ原案 : 奥村大悟 / SF設定 : 金子隆一 / デザイン協力 : 礼野亜布男 / アニメ制作 : NHKエンタープライズ×ヒウォン・エンタテインメント)

Cast

レン：本城雄太郎
キアラ：榎本温子
ホミ：桑島法子
アリー：小林沙苗
ロドニー：佐々木望
ハンナ：山口理恵
ユノ：中山さら
カー博士：真山亜子
ダン：小山力也

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-21 14:31 编辑 ]

yrhxy

海之物语~有你相伴~

Story

那里是被强烈的阳光所照射的海底深处，在那里有着一位以着人类的样子和鱼儿们过着单纯生活的少女。她的名字是玛琳。
在海的世界里，玛琳和她的妹妹乌琳都憧憬着天空的世界（就是地上），她们就是海人。
在某一天，一个美丽的戒指掉入了海中。玛琳们拾到了那光辉的戒指。
姐妹们为了把戒指还给住在海世界之外的主人，第一次离开了海的世界。两人所抵达的地方，是一个四处环海的小岛。
另一方面，有一位在岛上生活的女子高中生，夏音。她现在好像刚刚被男朋友甩了，性格处于灰暗的状态。在每一天的生活中，她都对将来没有保持着希望。
但是其实夏音就是玛琳们所寻找着的戒指的主人。
就好象命运一般的指引之下，玛琳和夏音邂逅了。结果两人自己所隐藏的「某种力量」觉醒了，两人分别成为了「海之巫女」和「空之巫女」。
在和企图把世界用「黑暗」来覆盖的「赛德娜」的战斗中，两人的互相交错的绊一点一点的确定着・・・。(翻译：DmzJ图透翻译组-阿彩)
(原案 : パチンコ海物語シリーズ / 監督 : 佐藤順一 / シリーズディレクター : 紅優 / ストーリー原案 : 築地俊彦 / シリーズ構成 : 山田由香 / 脚本 : 横谷昌弘・吉田玲子 / キャラデザ : 飯塚晴子 / 美術監督 : 小林七郎 / 音楽 : 村松健 / アニメ制作 : ZEXCS)

Cast

マリン：阿澄佳奈
夏音：寿美菜子
ウリン：堀江由衣
宮守都：永井幸子
サム：間島淳司
ワリン：福井裕佳梨
鈴木：儀武ゆう子
松本：納谷六朗
小島：沢城みゆき
大島：豊崎愛生

[招募有爱之人]*DJ图透组招募*欢迎你的加入 ♪‖急招图源‖

[ 本帖最后由 yrhxy 于 2009-5-29 10:59 编辑 ]